من آمده ام که به کمک شما و این وبلاگ کمی بیشتر دری و فارسی یاد بگیرم. در دنمارک کورس های فارسی خیلی کم است و کتاب های که آسان باشد هم زیاد یافت نمی شود. برای من لطف کنید متن های خیلی ساده و ابتدایی بنویسید که من بتوانم آن ها را بخوانم. تشکر
نوت: این متن را کسی دیگر برایم نوشته است. خودم همین قدر هم نمی توانم بنویسم!
اولین نفری هستم که حضورت را در بلاگ اسکای خیر مقدم می گویم و برایت کامنت می گذارم!!!
سلام دوست عزیزم!
وبلاگ زیبا و لطیفی دارید . وقتی متنها روخوندم و تموم شد یه جوری شدم....!!! دلم اروم گرفت.....
الان که دارم اینارو میخونم از ته دل لمسشون میکنم.... اصلا خیلی خیلی قشنگه...
همین نزدیکیهای وبلاگ قشنگ شما ، همسایه ای هست که قلب خونش واسه حضور شما میتپه . اون خونه منتظر ِ که شما بیاین و با دقت گوشه گوشه اش رو ببینید . صاحب خونه دل شما رو خیلی دوست داره و به این امیدواره که حضور شما و نظر پر مهرتون گوشه ای از آرزوی اون که شادی و خوشحالی ِ شماست رو برآورده کنه . پس قدم رنجه کنید به هم پسر خاله بشیم و به هم لینک بدیم و یاعلی... !
. همیشه شاد باشید و در پناه یزدان
دوست گرامی سلام! نوشته ء تان را خواندم خیلی عالی و استفاده بردم. شما را دعوت به خواندن زندگی نامه فیض محمد کاتب هزاره مینمایم شاد باشید
مینا گل جان ما ما متن جالب بود فارسی یاد گرفتن اسان است. شما دختر لایق هستی به در سهای تان اتامه بدهید که شما یک روز افتخاری بزرگ برای مردم ما خواهی بود.
سلام دوست عزیزم!
تشکر از جواب تان.
سلام مینا جان
امید است فارسی راخوب یاد بیگیری
ادرس پستی تانرا برای من بفرست من برای تو نرم افزار اموزش فارسی برایت بفرستم
امیدوارم زودتر فارسی بیاموزی .پیشنهاد می کنم هر روز سایتهای خبری فارسی زبان را بخوانی.
احمد جان ناصری بدون اینکه زره از نوشته این وبلاگ را خوانده باشد، تقاضا کرده که به وبلاگش سرزده شود. این واقعاْ فرهنگ ضعیفی است که میان افغان ها رایج است. انسان اول حد اقل این را باید متوجه شود که به وبلاگی که آمده از کی است و از چی دارد سخن میگوید و غیره ... بعد پیام بنویسد. مینا جان تقاضا کرده که مرا کمک کنید تا خواندن و نوشتن فارسی را یاد بگیرم اما آقای ناصری او را به خواندن یک متن سقیل سیاسی و ادبی دعوت کرده که از قدرت مینا جان خارج است... مه میگم زنده خو باشی آقای ناصری!
سلام مینای عزیز - شما هم دوست حبیب پیمان هستید خوب است که یک دوست مشترک داریم - راستی من و دوستانم در ایران برای نوجوانان یک نشریه داریم آدرست را برایم روان کنید تا نشریه را برایتان روان کنم.
Dear Mina
I glad to meet you
I hope soon as soon can read and write Dari
I sagest to you that use of Kids Sites that published by Farsi
Take care
Good luck
.سر سبز ترین بهار تقدیم
.گل های لاله زار تقدیم توباد
.آوای خوشی بهار تقدیم توباد
.گویند که لحظه ای است روییدن عشق
.آن لحظه هزار بار تقدیم تو باد....
.آمدم تاشمارا به یک دوستی دعوت کنم
.امیدوارم لا یق بدانید
.منتظر حضور پر مهرتان هستم
.با آرزوی موفقیت
درود بر شما...شما نیز به مانند ما ایرانیان هستید چون در اعصار گذشته جزی از خاک ایران بوده اید پس برای آزادی ایران تلاش کنید. با درود و سپاس بسیار...
دوست هخامنش تو اهورا.
سلام یحیی جان!
میناه دختر برادرم است. خوشحال می شوم اگر نشریه ای را که می گویی، بفرستی. من تلاش دارم تا میناه جان دری ـ فارسی را یاد بگیرد.
آدرس پستی ما چنین است:
Fortvej 26A
2610Rodovre, Copenhagen
Denmark
از قبل تشکر!
حبیب پیمان
سلام !
بیا از مسافرسر بزن
مسافر قصه های ناگفته دارد ازوطن ،
ازدختران وزنان وطن
مسافر سوغاتی داره نو از آخرین سفر خود در گوشه های وطن .
مسافر با مطلب "هشت ثورآغاز شکست مجاهدین " بروزشد
سلام مینا جان! آفرین بر تو که این احساس را داری. من در تورانتو شاید یک ماه نمی شود که اقامت دارم و چیز هایی را دیدم که باورم نمی شود از افغانستان چنین چهره ها ؟؟؟؟؟!!!! باز هم تو که به زبان مادری می اندیشی. قربانت
قاضی صاحب شما هم امید سقیل را صقیل بنویسید معلوم میشه تو هم انقدر فرهنگی نیستی قربانت
سلام مینا گل جان!
امیدوارم بزودی بتوانی دری یاد بگیری
لطف نموده به من آدرس پستی خود را بدهید تا من کتاب های برایت بفرستم
کوشش کن در فامیل دری حرف بزنی در آنصورت میتوانی بسیار بزودی دری یادبگیری
بهار جان تشکر از پیامت و اینکه می خواهید برای میناه جان کتاب بفرستید. این احساس شما واقعاْ قابل قدر است!
میناه جان فعلاْ در سفر است و بزودی بر می گردد. آدرس پستی مااین است:
Fortvej 26 A
2610 Rodovre, Copenhagen
Denmark
دوستان عزیز سلام
همیشه دروازه را برای این میسازیم که دوستی. عزیزی .یا حتی سیالی .روزی این در را بروی آدمیزاد بگشاید.
ومن هم درhttp://bacheazra.blogfa.com/(باچه آزره) چشم براه همه نازنین های مثل شما هستم.
مینا آغی سلام من این نامه را از دیار بس دور برایت میفرستم.
برای یاد گیری زبان .اگر ممکن هست مقداری کتب ابتدایی از ایران بخواهید.خصوصا مجموعه داستانهای که برای کودکان طرح و نوشته شده اند.
بهترین کتابهای آموزشی را ایران چاپ نموده و شما ازین طریق بسیار زود یاد میگیرید وبه هدف میرسید.
موفقیت شمارا از خداوند استدعا میدارم.
مینا جان سلام . من از مردم جا غو ری والا یت هستم .
بلدی از مه فرق نمو نه > آزره در هر جای دنیا باشه قلب من است . من ساده نو شتم که بتا نی بخو انی .
سلام میناه جان خوبی خوشی چیخبر اگه مخوای زبان دری یاد بگیری یاید کتابهای دری را تهیه کن بخوان البته اولاش سخته ولی کم کم یاد مگیری امید وارم که هر جا هستی موفق باشی غورباند روح اله حسنی شاد باشی
خیلی جای تاسف است که اینگونه باشد
آدم که زبان مادری خود را نفهمد کم کم ممکن دچارفقدان هویت شود واین یعنی مرگ ......
به نام خدا
مینا جان سلام امیدوارم که خوب و سرحال باشی .
من این مطالب را به سختی نوشتم چون صفحه کلید من فارسی نبود من از
امیدوارم که فارسی یاد گرفته باشی
امین احمدی
سلام
مدت است پس از گرد اوری کتابهای در فرهنگ شفایی مردم افغانستان. اکنون در پی گرد اوری لای لایی ها هستم. چهل تا از لای لایی ها را به زبان اصلی و ترجمه گرد اورده ام که نمونه ان پیش رو دارید . با خواندن انها به من کمک کنید تا بهتر کار کنم.
امید که ترانه ها پیوندی باشد در جهت همگرایی اقوام عزیز وطنم
با سپاس
سلام مینا جان!
چی حال داری ؟
امید وارم خوب و سلامت و سربلند باشید.
شما میتوانید در وبلاگ من سر بزنید و در آنجا مطالب آسان را مطالعه کنید.در قصمت مطالب پیشین وبلاگ.
www.tamaki06.mihanblog.com
مینا جان سلام!!
من بسیار خوشخالم که شما میخواهید و علاقه مند هستید نا این که زبان مادری (دری) را یاد بگیرید.
عزیزم مینا جان همیشه در زندگی ات موفق باشی!!!!!
سلام دوست وخورکه یی گرامی وعزیز
اکونومیست در مقاله به ارتباط هجوم کوچی های طالب در بهسود نوشته است که :
سلام مینا خانوم
امیدوارم که شما و مردم شریف افغانستان همیشه در صلح و دوستی باشید. من هم همانند شما فارسی زبانم ولی نه از کشور شما بلکه از ایران.مهم نیست ما چه ملیتی داریم بلکه مهم فارسی بودنمان است که ما را همرنگ می کند. وب لاگ جالبی دارید . تبریگ میگم. خواستم بگویم که معمولا سقارت افغانستان یا ایران در کشورهای خارجی کلاس (مکتب) فارسی دایر می کنند که افراد علاقمند بتوانند آنرا یاد بگیرند. و حتی مدرسه ایرانی هم وجود دارد. حال اگر صلاح می دانید شاید یک سری به آنجا برنید و اطلاعات بگیرید.
امیدوارم که همیشه شاد باشید. کمکی خواستید بگویید.
سلام به تمام مردم شریف افغانستان من شما تحسین می کنم که به زبان تان اهمیت می ذهید
سلان مینا خانم برایت ارزوی موفقیت میکنم امید وارم که مادرهمه حال بیاد هم باشیم پیروز باشی
سلام مینا ی من!
خو بی!؟ امیدوارم در بناه حق و همراهه خانواده ی عزیزت خوش و خرم باشی. من بتازگی با وبلاگت اشنا شدم و خیلی حرفها دارم تا برایت بگویم. فقط امیدوارم سردرد نشوی. فعلا من خیلی خسته شدم حون صفحه کلیدم فارسی نبود. خیلی سخت است و هلاک شدم. تا بعد می بوسمت و منتظرم باش.
سلام مینا عزیز!
؛ خوبان فارسی گو بخشندگان عمرند؛
بی شک زبان یکی از مهمترین وسیله ارتباطی آدمیان است. ندانستن و یا اشتباه فهمیدن زبان باعث مشکلات زیاد میشود.
....
شما همینکه وبلاگ درست کرده اید برای خودت تا به فارسی بنویسید خود کمکی بزرگیست برای یاد گیری زبان فارسی.
وبلاگت هم خیلی زیباست.
موفقیت شما را خواهانم
سلام به هموظن عزیزم ..
شما میتوانید با کمک ما به زود ترین وقت زبان مادری خودرا دوبهرا یاد بگیرید...
سلام مینای عزیز: خوشهالم از این که با وجود برزگ شدن شما در دانمارک علاقه مند زبان مادری تان هستید کوشش کنید تا زبان مادری تان را یاد بیگیرید وحچ وقت از یاد نبرید هستند کسانی کهاز ایجا می رود زبان خودش را که زود فرا موش می کند که حچ بلکه زاد گاه خودرا نیز از یاد می برد دورود بر شما از من هم سر بیرن وبلاگ من شمارا به جاغوری وصل می کند وصل می کند . موفق باشید مدیر یت مر کز انتر نت جاغوری
باسلام
وصال با ( آینه آفتاب به رخ سایه می کشد) به روز شد.
بخوانید و ببینید وقضاوت نمائید که ...
منتظرحضور سبزتان هستم.
سلام جان
ارزو میکنم همیشه سر بلند باشی وتاحال زبان خودت را
بطوری فصیح یاد گرفته باشی پاینده باشید
اغی جان سلام نام ازمه تقی استه مه ازجاغوری استم .
مه همی کی از ویبلاگ شومو دیدن کردوم اوته زیاد خوش شدوم که خدا موفامه ازی خاطر کی خوارازمو اگرچه دراوملگا کته شده اما بازهم تلاش مونه که زبان ابیگی خودره یادبگیره .
اغی جان عزیر تلاش کو که ابی و اته خودره مجبورکنی که زبو را بخشته یاد بیدیه .
خوب خواهر عزیرم سلام های گرم وپرازحرارت خود را خدمت شما وهمگی دوستان وبرادران مقیم دنمارک تقدم می کنم واقعا من خوشحالم اینکه یکی ازهمشیره بزرگ شدن اش حتی درخارج شده اما با انهم علاقه خاص را به زبان مادری خود دارد واقعاً خرسند هستم .موفق باشی خواهر عزیرم من متن اولی را بخاطر ازاین ساده نوشته ام که توبتوانی زبان مادری وهزاره گی را یادبگیری .سلام وصد سلام به تمام دوستان وبرادران که دردیار دورازوطن زنده گی می کند تقی خوشنویس هستم ازدیارمولاعلی (مزارشریف)
سلام به کمکتون نیاز دارم اگه می تونید چت کنید ip خودتون رو برام میل کنید.
خواهش می کنم.
مهرداد
ممنونم
mehrdadmehrdad86@yahoo.com
سلام مینا جان
خوبی ؟ خدا کند صحت مند بوده و خوش و خندان باشی
وبلاگ بسیار مقبول داری
بیا با هم دوست باشیم
تشکور
با سلام خدمت مینا خانوم
من ابر سیاه هستم خوشحال میشم بتوانیم با هم دیگر مکاتبه داشته باشیم پست الکترونیک خود را زده ام اگر مایل هستی می توانیم با هم به زبان مادریمان چت کنیم
سلام هموطن کوتاه و در یک جمله می نویسم تا بتوانی بخوانی
زیبا بود عزیزم موفق باشی
سلام مینا جان من هم مثل تو در کشور غریب زندگی میکنم ولی فرق منوتو این است تکه تو فارسی بلد نیستی ومن دانمارکی در وبلاگ من شعرهای فارسی است امیدوارم بخوانی ودر زبان فارسی تان کمک کرده باشم (خداحافظ)
مینا جان سلام
من همیشه آسان و ساده می نویسم . سایت مرا بخوان تا مانند من ساده یاد بگیری. خدا حافظ
مینا خانم سلام ،تلاش و کوشش یکی از ویژگی های ایرانیان از گذشته تا حال بوده و خواهد بود.نمی دانم در کلاس های درس ابتدایی در افغانستان خواندن و نوشتن را چگونه اموزش می دهند .گمانم با همان جملات عینی روزانه مثل بابا آب داد.مادر در باران آمد.آن مرد اسب دارد وبسیاری جملات دیگر که هم ساده هست وهم قابل لمس فارسی شیرین را یاد بگیری.اگر شما فارسی نمی دانید در عوض ماهم لاتین نمی دانیم .
میناجان سلام
مه فکر میکنم شکسته نفسی میکنی دری را خوب بلدی دوسال قبل خوب نوشته میکردی اما نمیدانم حالا میگی مابلد نیستیم خوباز هم کوشش کن بهتر یادبگیری
Hi. My name is Abdollah . I am afghani, but unfortunately i live in Iran.It is very important and maybe essential for a person to learn her mother tongue, and i admire you. I wrote this message English because of i want to learn English as second language and as you said you understand English. it is very funny world , someone wants to learn second language , someone mother tongue . i don't blame you, because you have grown up there. I looking forward you
And also this is my weblog. http://rtas.persianblog.ir
با عرض سلام خواهر عزیز مینا جان!
من عباس هستم دانشجوی زبان و ادبیات فارسی دری در دانشگاه کابل - باید به عرض برسانم که به کاربردن اصطلاح زیان دری فارسی درست نمی باشد بلکه شما باید زبان فارسی دری بگویید و صفحه اول وبلاگ خویش را نیز اصلاح نمایید. اگر کمکی در این زمینه از بنده ساخته باشد در خدمت هستم . موفق باشید.
abbas_amiri1@yahoo.com